LE VOCABULAIRE DE JAMES COOK

Publié le par N.L. Taram

En 1774, le capitaine James Cook et ses compagnons écrivaient le premier "lexique" de tahitien/anglais lors de son deuxième voyage. Cela bien avant John Davies qui écrivit le dictionnaire en 1851.

 

 

 

Pour voir ce fichier PPS en plein écran, cliquez sur les 2 petites flèches en bas à droite 

 

Ua Tupu Te Parau Moemoea par Pupu Himene No Rurutu

 

LE VOCABULAIRE DE JAMES COOK

(code recherche : DIADIV)

Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :

Commenter cet article

Gérard JOYON 11/04/2014 16:22

Mon Cher Pierre c'est avec autant d'intérêt que je lis ton blog.
Comme tu le sais cette reo ma'ohi, m'est chère .
C'est donc avec un grand plaisir que je voyage avec Cook.
Dans ses recherches.
Fort intéressant ce sujet.
En dehors de cela,
Ua mahanahia i teie nei à NIMES .
Je ne sais pas si il y a beaucoup de fautes. Pas trop ?.Pas du tout ...Ouais!
Mauruuru roa Pierre.

Gérard JOYON

N.L. Taram 11/04/2014 18:59

Bonjour Gérard,
merci pour ton commentaire, cela m'encourage à continuer.
As-tu écouter le himene tarava de Rurutu ? un régal, je viens de rajouter la photo de ces dames...