SO LONG MAN !

Publié le par N.L. Taram

Death don’t have no mercy, in this land.
Death don’t have no mercy, in this land.
He come to your house and he won’t stay long,
You look in the bed and somebody will be gone
Death don’t have no mercy, in this land.
La mort n'a aucune pitié, sur cette terre.
Elle vient dans votre maison et elle n'y séjourne pas longtemps,
Vous regardez dans le lit et quelqu'un sera parti.
 
Death never takes a vacation, in this land.
Death never takes a vacation, in this land.
Well, he come to your house and he won't stay long,
You look in the bed and your mother will be gone.
Death never takes a vacation, in this land.
La mort ne prend jamais des vacances, sur cette terre.
Bien, elle vient dans votre maison et elle n'y séjourne pas longtemps,
Vous regardez dans le lit et votre mère sera partie.
 
Well, he'll leave you standing and cryin', in this land.
He'll leave you standing and cryin', on this land.
He'll come to your house and he won't stay long,
You look in the bed and somebody will be gone.
He'll leave you standing and crying, in this land.
Elle vous laisse planté là et en pleurs, sur cette terre.
Elle vient dans votre maison et elle n'y séjourne pas longtemps,
Vous regardez dans le lit et quelqu'un sera parti.
 
Oh, death is always in a hurry, in this land.
Death is always in a hurry, in this land.
Well, he'll come to your house and he won't stay long,
You'11 look around, and somebody will be gone.
Death is always in a hurry, in this land.
La mort est toujours pressée, sur cette terre.
Bien, elle vient dans votre maison et elle n'y séjourne pas longtemps,
Vous regardez autour et quelqu'un sera parti.
 
He won't give you time to get ready, in this land.
He won't give you time to get ready, in this land.
Death'll come to your house and he won't stay long,
You look in the bed and somebody will be gone.
He won't give you time to get ready, in this land.
Elle te donnent l'heure d'être prêt, sur cette terre.
Elle vient dans votre maison et elle n'y séjourne pas longtemps,
Vous regardez dans le lit et quelqu'un sera parti.
 
Death will go in any family, in this land.
Death will go in any family, in this land.
He'll come to your house and he won't stay long,
You look in the bed and one of the family will be gone.
Death will go in any family, in this land.
La mort entrera dans n'importe quelle famille, sur cette terre.
Elle vient dans votre maison et elle n'y séjourne pas longtemps,
Vous regardez dans le lit et un de la famille sera parti.
 
 Reverend Gary Davis
Mon premier disque de B.B. KING, acheté en 1964...
Face 1
1. Bad Case Of Love
2. Get Out Of Here
3. Bad Look Soul
4. Shut Your Mouth
6. Baby Look At You
Face 2
1. You're Breaking My Heart
2. My Reward
3. Don't Cry Any More
4. Blues For me
5. Just Like A Woman
SO LONG MAN !

Publié dans Musique, Blues

Commenter cet article

TevaTamahine 21/05/2015 02:13

Bravo Pierre de cette page qui vient souligner avec bonheur le départ de ce monstre sacré du blues B.B. King. Pour les amoureux du blues il sera toujours présent. Chapeau l'artiste !!!

N.L. Taram 21/05/2015 02:29

Bonjour Teva, je me suis montré assez discret sur ce décès selon mon habitude « Seul le silence est grand, tout le reste est faiblesse » (Alfred de Vigny). Contrairement aux multimerdias, je n'attends pas leur mort pour parler des artistes et autres personnes.
Si tu aimes le blues, j'ai publié 47 articles à ce sujet.